شرایط استفاده

تاریخ اجرا: ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۶. این شرایط استفاده، توافقی الزام‌آور میان شما و MUSLIM LANTERN LLC («ما») است که بر برنامهٔ Muslim Lantern و خدمات مرتبط با آن حاکم است. با ایجاد حساب کاربری یا استفاده از برنامه، این شرایط را می‌پذیرید.

به‌طور خلاصه

از برنامه به‌صورت شخصی و صادقانه استفاده کنید. پاسخ‌های هوش مصنوعی خلاصه‌ای از محتوای دعوت منتشرشده هستند — فتوا نیستند و سخن Muhammed Ali نیستند، مگر آنکه مستقیماً و همراه با استناد نقل شده باشند. از قابلیت‌های هوش مصنوعی سوءاستفاده نکنید، داده‌های خدمت را به‌صورت خودکار استخراج (scrape) نکنید و از انجمن سوءاستفاده نکنید.

شرایط واجد بودن و حساب کاربری شما

شما باید دست‌کم ۱۳ سال (یا سن رضایت دیجیتال در محل سکونت خود) داشته باشید و اهلیت انعقاد قراردادی الزام‌آور را داشته باشید. هر شخص فقط یک حساب؛ مسئولیت فعالیت‌های انجام‌شده در حساب و حفظ امنیت روش ورود به حساب با شماست. دقت اطلاعاتی که به ما می‌دهید اهمیت دارد — سفارش‌ها و اطلاعیه‌ها به همان اطلاعات ارسال می‌شوند.

Muslim Lantern چیست

دسترسی سازمان‌یافته به محتوای دعوت منتشرشدهٔ The Muslim Lantern: کتابخانهٔ ویدیو؛ خواندن قرآن، تلاوت، ابزارهای مطالعه، مجموعه‌ها، نشانک‌ها و دانلودهای آفلاین مجاز؛ خلاصه‌ها و پاسخ‌های تولیدشده که بر محتوای منتشرشده مبتنی‌اند و لحظه‌های ویدیویی مورد استناد را ذکر می‌کنند؛ گفتگوهای Lantern Voice؛ «اوقات نماز» که به‌صورت محلی محاسبه می‌شود؛ ابزار کمکی جهت‌یابی «قبله‌نما»؛ فروشگاه رسمی؛ و قابلیت‌های انجمن و پشتیبانی. ویدیوها از طریق YouTube پخش می‌شوند و همچنان تابع شرایط YouTube هستند.

پاسخ‌های هوش مصنوعی — چه هستند و چه نیستند

پاسخ‌ها خلاصه‌هایی ماشینی از ویدیوهای منتشرشده هستند که لحظهٔ منبع در آن‌ها ذکر شده است تا بتوانید همه چیز را راستی‌آزمایی کنید. آن‌ها احکام دینی (فتوا) نیستند، مشاورهٔ حقوقی، پزشکی یا مالی نیستند، و سخنان Muhammed Ali نیستند، مگر در جایی که مستقیماً نقل شده باشند. هوش مصنوعی ممکن است اشتباه کند — ویدیوی مورد استناد همواره مرجع است. قابلیت‌های صوتی و گفتگومحور هوش مصنوعی به‌وضوح با برچسب هوش مصنوعی مشخص شده‌اند، همچنان بر محتوای منتشرشده مبتنی هستند، و شبیه‌سازی‌اند — هرگز خودِ آن شخص نیستند.

قبله‌نما

«قبله‌نما» یک ابزار کمکی جهت‌یابی است که بر اساس موقعیت و حسگرهای دستگاه شما محاسبه می‌شود. «نقشهٔ قبله» همان جهت محاسبه‌شدهٔ دایرهٔ عظیمه را برای بررسی تطبیقی بصری روی تصاویر نقشه‌ای که پلتفرم فراهم می‌کند ترسیم می‌کند؛ این قابلیت دقت قطب‌نما را بهبود نمی‌دهد و به‌طور مستقل تأیید نمی‌کند. خوانش‌های قطب‌نمای دستگاه ممکن است تحت تأثیر کالیبراسیون، قاب‌های مغناطیسی، فلز، شارژرها، وسایل نقلیه، ساختمان‌ها، وسایل الکترونیکی، محدودیت‌های دستگاه یا در دسترس نبودن خدمات قرار گیرند. از راهنمایی‌های مربوط به میزان اطمینان و کالیبراسیون درون برنامه پیروی کنید و هنگامی که دقت اهمیت دارد، جهت را به‌طور مستقل راستی‌آزمایی کنید. «قبله» ابزار نقشه‌برداری، ایمنی، ناوبری اضطراری یا هوانوردی نیست، و ما تضمین نمی‌کنیم که هر خوانش دقیق باشد یا به‌طور پیوسته در دسترس باشد.

استفادهٔ منصفانه از قابلیت‌های هوش مصنوعی

قابلیت‌های هوش مصنوعی برای استفادهٔ شخصی و انسانی هستند. سهمیه‌های فعلی بخش‌های اساسی پیشنهاد ما هستند: «بپرسید» رایگان شامل ۵ پاسخ مستند (متکی بر منبع) تازه‌تولیدشده در هر روز UTC است؛ Lantern+ و Lantern Max شامل حداکثر ۲۰۰ پاسخ هستند؛ «حالت پاسخ به اعتراض» پولی شامل حداکثر ۵۰ تحلیل است؛ و Lantern Max شامل حداکثر ۳۰ دقیقه در هر روز UTC برای Lantern Voice تولیدشده و ۳۰ دقیقهٔ جداگانه برای Voice Live است. هر روز UTC در ساعت ۰۰:۰۰ UTC از نو آغاز می‌شود. پاسخ‌های ذخیره‌شده (کش‌شده)، پرسش‌هایی که نمی‌توانیم آن‌ها را بر منبعی مستند کنیم، تلاش‌های ردشده به دلیل عبور از سقف، و تولیدهای ناموفق، از سهمیهٔ «بپرسید» کسر نمی‌شوند. تولید صوتی ناموفق و اتصال‌های Voice Live که هرگز برقرار نمی‌شوند، محاسبه نمی‌شوند. محدودیت‌های فعلی هنگام خرید و در جاهایی که میزان استفاده نمایش داده می‌شود نیز نشان داده می‌شوند. دسترسی خودکار یا مبتنی بر اسکریپت، ارسال انبوه پرسش، محک‌زنی (benchmarking)، استخراج خودکار داده (scraping)، استخراج دستورها (prompt) یا پیکرهٔ محتوا، اشتراک‌گذاری حساب یا تجمیع سهمیه، و فروش مجدد خروجی ممنوع است. رسیدن به یک سهمیهٔ اعلام‌شده فقط همان قابلیت را تا زمان از نو آغاز شدنِ اعلام‌شده متوقف می‌کند؛ اشتراک را لغو نمی‌کند و مزایای پولی نامرتبط را محدود نمی‌کند. شواهد جداگانه از خودکارسازی ممنوع یا سوءاستفاده ممکن است به محدودسازی متناسب یا تعلیق، و در صورت معقول بودن، به ارسال اطلاعیه و فراهم شدن فرصتی برای تماس با پشتیبانی منجر شود. ما سهمیهٔ پولی اعلام‌شده را مخفیانه کاهش نخواهیم داد. تغییرات اساسی آتی پیش از اجرایی شدن اعلام خواهند شد؛ بازپرداخت‌ها همچنان تابع قانون قابل اعمال و سیاست فروشگاه برنامه هستند.

محتوای انجمن و رفتار

پرسش‌هایی که در قابلیت‌های انجمن ارسال می‌کنید ممکن است بازبینی و مدیریت شوند، برای وضوح ویرایش شوند، و به‌صورت عمومی پاسخ داده شوند — هرگز همراه با هویت شما. محتوایی ارسال نکنید که توهین‌آمیز، نفرت‌پراکن، فریبنده، ناقض حقوق دیگران یا غیرقانونی باشد. می‌توانید محتوا را گزارش دهید و کاربران را درون برنامه مسدود کنید؛ مطالب ناقض حذف می‌شوند و متخلفان مکرر دسترسی خود را از دست می‌دهند. ممکن است برای جلوگیری از سوءاستفاده، محدودیت‌های روزانهٔ معقولی بر ابزارهای بازخورد اعمال شود. شما به ما مجوزی جهانی، بدون پرداخت حق‌الامتیاز و قابل اعطا به‌صورت مجوز فرعی می‌دهید تا ارسال‌های انجمن را برای اداره، تبلیغ و بهبود خدمت، استفاده، تکثیر و اقتباس کنیم. تیکت‌ها و تصاویر صفحهٔ پشتیبانی، ارسال‌های خصوصی پشتیبانی هستند، نه محتوای انجمن، و برای بررسی و پاسخ به درخواست شما استفاده می‌شوند.

خریدهای فروشگاه

سفارش‌های فروشگاه از طریق صفحهٔ تسویه‌حساب Shopify و طبق شرایط قیمت‌گذاری، ارسال، مرجوعی و عوارض گمرکی که هنگام خرید نمایش داده می‌شود پردازش می‌شوند. در مواردی که قانون اجازه دهد، ریسک از بین رفتن کالا با تحویل به شرکت حمل منتقل می‌شود. خطاهای آشکار قیمت‌گذاری ممکن است پیش از ارسال لغو شوند.

اشتراک‌ها و صورتحساب

اشتراک‌ها (Lantern+، Lantern Max و هر سطح آینده) از طریق حساب Apple App Store یا Google Play شما صورتحساب می‌شوند. اشتراک‌ها با قیمت و دورهٔ نمایش‌داده‌شده به‌طور خودکار تمدید می‌شوند تا زمانی که دست‌کم ۲۴ ساعت پیش از تمدید، آن را در تنظیمات اشتراک فروشگاه خود لغو کنید؛ قواعد بازپرداخت فروشگاه و قانون قابل اعمال اجرا می‌شوند. قیمت‌ها ممکن است بسته به منطقه متفاوت باشند و ممکن است با اطلاع قبلی برای آینده تغییر کنند — هرگز به‌طور عطف به ماسبق برای دوره‌ای که قبلاً هزینهٔ آن را پرداخت کرده‌اید. همهٔ سهمیه‌های اساسی قابلیت‌ها و زمان از نو آغاز شدن آن‌ها، پیش از خرید اشتراک، مستقیماً در صفحهٔ خرید نمایش داده می‌شوند. اگر سهمیهٔ پولی را برای آینده به‌طور اساسی کاهش دهیم، اطلاعیهٔ پیشاپیش و هر گزینهٔ لغو، ادامهٔ دسترسی، رضایت یا بازپرداختی را که فروشگاه مربوط یا قانون قابل اعمال الزامی کند، ارائه خواهیم داد.

مالکیت فکری و مجوز

ویدیوها، رونوشت‌ها، پاسخ‌ها، نشان‌های تجاری، طراحی محصولات، نرم‌افزار، ترجمه‌های قرآن، تفسیر، تلاوت‌ها و سایر محتواها متعلق به MUSLIM LANTERN LLC یا مالکان مربوط به خود هستند و تحت حمایت حقوق قابل اعمال قرار دارند. شما مجوزی شخصی، غیرانحصاری، غیرقابل انتقال و قابل فسخ برای استفاده از برنامه و هرگونه دانلود آفلاینِ فعال‌شده روی دستگاه‌هایی که مالک آن‌ها هستید یا آن‌ها را در اختیار دارید، دریافت می‌کنید. استخراج خودکار داده (scraping)، دانلود انبوه خارج از کنترل‌های ارائه‌شده، توزیع مجدد، ایجاد آثار اشتقاقی یا بهره‌برداری تجاری بدون اجازهٔ کتبی ما مجاز نیست. اگر معتقدید محتوایی حقوق شما را نقض می‌کند، جزئیات لازم طبق DMCA را به support@muslimlantern.app ایمیل کنید تا به‌سرعت پاسخ دهیم.

خدمات اشخاص ثالث

پخش YouTube، ورود به حساب، صورتحساب و تشخیص گفتار Apple/Google، تسویه‌حساب Shopify، مدیریت اشتراک، پردازش صدا، ارائهٔ پادکست و سایر خدمات خارجی، در موارد مربوط، تابع شرایط خود هستند. ما در قبال خدمات اشخاص ثالث که تحت کنترل ما نیستند مسئولیتی نداریم.

شرایط فروشگاه برنامه (Apple)

این شرایط میان شما و MUSLIM LANTERN LLC است، نه Apple. Apple هیچ تعهدی برای ارائهٔ خدمات نگه‌داری یا پشتیبانی ندارد، و Apple ذی‌نفع ثالث این شرایط است و حق دارد آن‌ها را علیه شما اجرا کند. در صورت عدم انطباق برنامه با یک ضمانت، Apple ممکن است بهای خرید را بازپرداخت کند؛ تا حداکثر میزانی که قانون اجازه می‌دهد، Apple هیچ تعهد ضمانتی دیگری ندارد.

خاتمه

شما هر زمان می‌توانید ترک کنید — حساب خود را در زبانهٔ «شما» حذف کنید. ما ممکن است حساب‌هایی را که این شرایط را نقض می‌کنند تعلیق کنیم یا به آن‌ها خاتمه دهیم؛ در صورت معقول بودن، ابتدا هشدار می‌دهیم. بخش‌هایی که به اقتضای ماهیت خود باقی می‌مانند (مالکیت فکری، سلب مسئولیت‌ها، محدودیت‌های مسئولیت، اختلافات) پس از خاتمه نیز به قوت خود باقی هستند.

سلب مسئولیت‌ها

خدمت «همان‌گونه که هست» و «در حدی که در دسترس است» ارائه می‌شود، بدون هیچ‌گونه ضمانت صریح یا ضمنی، از جمله ضمانت قابلیت فروش، تناسب برای هدفی خاص، و عدم نقض حقوق دیگران. برخی حوزه‌های قضایی برخی سلب مسئولیت‌ها را مجاز نمی‌دانند، بنابراین ممکن است بخش‌هایی از این موارد در مورد شما اعمال نشود.

محدودیت مسئولیت

تا حداکثر میزانی که قانون اجازه می‌دهد، MUSLIM LANTERN LLC در قبال خسارات غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی یا تنبیهی، یا از دست رفتن سود یا داده‌ها مسئول نخواهد بود. مسئولیت کلی ما در قبال همهٔ ادعاها به مبلغ بیشتر از میان ۱۰۰ دلار آمریکا (USD) یا مبلغی که در دوازده ماه پیش از ادعا به ما پرداخت کرده‌اید محدود است. هیچ چیز در اینجا مسئولیتی را که به موجب قانون قابل محدود شدن نیست، یا حقوق مصرف‌کننده‌ای را که در کشور محل سکونت شما اعمال می‌شود، محدود نمی‌کند.

قانون حاکم و حل اختلاف

این شرایط تابع قوانین ایالات متحدهٔ آمریکا و ایالت جورجیا است، بدون توجه به قواعد تعارض قوانین — با این استثنا که اگر ساکن اتحادیهٔ اروپا/بریتانیا باشید، از حمایت مقررات آمرهٔ حقوق مصرف‌کنندهٔ کشور خود برخوردار می‌مانید. پیش از هرگونه ادعای رسمی، با support@muslimlantern.app تماس بگیرید — بیشتر مسائل در یک گفتگو حل می‌شوند. ادعاهایی که به‌صورت غیررسمی حل نشوند، تابع صلاحیت انحصاری دادگاه‌های ایالتی و فدرال واقع در جورجیا هستند، مگر اینکه قانون محلی شما حق اقامهٔ دعوا در محل سکونتتان را به شما بدهد.

سایر مقررات

اگر مقرره‌ای غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، باقی مقررات به قوت خود باقی می‌مانند. عدم اجرای یک مقرره از سوی ما به معنای اسقاط حق نیست. شما نمی‌توانید این شرایط را واگذار کنید؛ ما ممکن است آن‌ها را در جریان ادغام یا سازماندهی مجدد واگذار کنیم. این شرایط به‌همراه سیاست حفظ حریم خصوصی، کل توافق مربوط به برنامه را تشکیل می‌دهند. ما تغییرات اساسی را پیش از اجرایی شدن، در برنامه به اطلاع شما خواهیم رساند؛ ادامهٔ استفاده به منزلهٔ پذیرش است.

تماس

MUSLIM LANTERN LLC ایمیل: support@muslimlantern.app