Perjanjian Penguji Beta
Ini ialah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan. Jika terdapat perbezaan dengan versi Bahasa Inggeris, versi Bahasa Inggeris yang terpakai. Baca versi bahasa Inggeris
DRAF — UNTUK SEMAKAN UNDANG-UNDANG. Draf ini belum disemak oleh peguam.
Tarikh berkuat kuasa: 16 Julai 2026 · Versi 2026-07-16.1. Perjanjian Penguji Beta ini (“Perjanjian”) adalah antara anda dan MUSLIM LANTERN LLC (“kami”) dan mengawal penyertaan anda dalam program beta Muslim Lantern. Perjanjian ini menambah — dan apabila bercanggah, berdiri seiring dengan — Terma Perkhidmatan dan Dasar Privasi kami.
1. Apakah beta
Anda menerima perisian prakeluaran yang diedarkan melalui TestFlight (iOS) atau trek ujian Google Play (Android). Binaan beta kerap berubah, dan ciri yang anda lihat mungkin dibentuk semula atau dialih keluar sebelum pelancaran awam.
2. Kerahsiaan
Ciri, skrin, kandungan dan komunikasi program prakeluaran adalah sulit sehingga kami mengeluarkannya secara terbuka. Jangan siarkan tangkapan skrin, rakaman atau penerangan tentang ciri yang belum dikeluarkan secara terbuka (termasuk di media sosial) tanpa kebenaran bertulis kami. Maklum balas yang dikongsi secara peribadi dengan kami sentiasa dialu-alukan — itulah tujuannya.
3. Tiada waranti — aplikasi mungkin tidak stabil
Perisian beta disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa sebarang jenis waranti. Ia mungkin ranap, kehilangan data, menghabiskan bateri atau berkelakuan secara tidak dijangka. Jangan bergantung pada binaan beta untuk apa-apa perkara penting. Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungan atas ganti rugi yang timbul daripada penggunaan beta.
4. Maklum balas anda
Kami berharap anda akan memberitahu kami segala-galanya — pepijat, idea, aduan. Anda memberikan kami lesen yang kekal, tidak boleh dibatalkan, di seluruh dunia dan bebas royalti untuk menggunakan, mengubah suai dan membina berasaskan sebarang maklum balas yang anda berikan, tanpa pampasan atau atribusi. Anda mengesahkan bahawa maklum balas anda adalah milik anda sendiri dan tidak melanggar hak sesiapa secara sedar.
5. Data semasa beta
Sebagai tambahan kepada apa yang diterangkan dalam Dasar Privasi, binaan beta mungkin mengumpul laporan ranap tambahan, metrik prestasi dan diagnostik penggunaan untuk membantu kami mengesan dan membetulkan masalah. Model peranti dan versi OS dilampirkan apabila anda menghantar tiket. Data beta dikendalikan di bawah perlindungan yang sama seperti Dasar Privasi dan tidak sekali-kali dijual.
6. Akses dan penamatan
Akses beta ialah jemputan, bukan hak. Kami boleh menambah, menggantung atau mengalih keluar penguji, menjeda program, atau menamatkannya sepenuhnya pada bila-bila masa, mengikut budi bicara kami, dengan atau tanpa notis. Anda boleh keluar pada bila-bila masa dengan memadam aplikasi dan meminta kami mengeluarkan anda daripada program.
7. Am
Perjanjian ini ditadbir oleh undang-undang dan terma pertikaian yang sama seperti Terma Perkhidmatan. Jika mana-mana peruntukan tidak boleh dikuatkuasakan, selebihnya kekal berkuat kuasa. Kami boleh mengemas kini Perjanjian ini; perubahan material akan dipaparkan dalam aplikasi untuk penerimaan semula sebelum ia terpakai kepada anda.
Hubungi kami
MUSLIM LANTERN LLC E-mel: beta@muslimlantern.app